The Secret of the Old Library
1º Leia a história toda ouvindo o áudio sem olhar a tradução;
2º Releia cada frase, tente entender e depois clique na frase para ver a tradução e conferir se você acertou;
3º Pratique aqui todos os dias para ter uma ótima evolução;
4º Leia o texto novamente depois de algum tempo para revisar.
É mais fácil lembrar a tradução de uma palavra do que o significado dela.
O Segredo da Biblioteca Antiga
Emily correu pela floresta, seguindo o caminho do mapa.
A chuva havia parado, e o ar da noite estava calmo e pesado.
Ela estava ao lado de uma grande árvore de carvalho.
Ela estava ali graças ao mapa.
Emily rodeou a árvore, sem saber o que fazer.
Então, o chão sob seus pés começou a tremer novamente.
A árvore de carvalho se moveu, revelando um túnel secreto embaixo dela.
Com medo, Emily se arrastou pelo túnel.
Ele era estreito e escuro, mas depois de muito tempo, ela chegou ao fim.
No final do túnel, havia um quarto suavemente iluminado por velas.
Tinha uma caixa de madeira em uma mesa de pedra.
Emily se aproximou dela cautelosamente e a abriu.
Dentro estava uma carta, velha e desbotada.
A carta dizia: “A biblioteca escolheu você, Emily.
Comentário: Tradução comum de “read” = Ler.
Você é a descendente da última guardiã.
Sua avó protegeu o segredo da cidade, e agora você deve continuar o trabalho dela.
A bola que você encontrou é a chave.”
O coração de Emily estava batendo muito rápido.
Sua avó tinha sido a guardiã dos segredos da cidade?
Emily não sabia.
De repente, a bola em suas mãos começou a brilhar.
A bola exibia sua avó sorrindo.
Ela não era apenas uma visitante, ela havia sido escolhida.
Então, Emily acorda e percebe que tudo foi um pesadelo.
Ela agradece a Deus por viver uma vida normal.
