The Magic Key
1º Leia a história toda ouvindo o áudio sem olhar a tradução;
2º Releia cada frase, tente entender e depois clique na frase para ver a tradução e conferir se você acertou;
3º Pratique aqui todos os dias para ter uma ótima evolução;
4º Leia o texto novamente depois de algum tempo para revisar.
É mais fácil lembrar a tradução de uma palavra do que o significado dela.
A Chave Mágica
Mia acordou em sua cama, sem entender o que havia acabado de acontecer.
Ela olhou ao redor de seu quarto.
Tudo parecia normal novamente.
A chave ainda estava no seu bolso, mas a floresta mágica e o pássaro falante haviam desaparecido.
Ela se sentou na cama, confusa.
“Isso tudo foi um sonho?” ela se perguntou.
Então, ela ouviu um som vindo de sua janela.
Mia foi até a janela e olhou para fora.
Para sua surpresa, havia uma pequena estrela brilhante flutuando no céu.
Ela era igualzinha àquela que ela havia encontrado no mundo mágico.
Comentário: “Looked” significa “parecia”, mas a tradução literal ficaria estranha nessa frase.
De repente, Mia se lembrou de seu desejo.
Ela queria que algo incrível acontecesse.
Ela olhou para a estrela e percebeu que era seu desejo se tornando realidade.
O mundo mágico era real e agora fazia parte de sua vida.
Mia sorriu, sabendo que suas aventuras tinham acabado de começar.
A chave, que parecia tão pequena e simples, havia aberto um mundo de magia, e foi ela que devolveu a estrela ao seu lar.
E agora, toda vez que Mia olhava para o céu, ela via uma nova estrela brilhando só para ela.
Uma noite, enquanto caminhava na rua, Mia percebeu que as estrelas estavam mais brilhantes do que o normal.
Quando ela olhou para cima, ela viu a mesma estrela brilhante de antes, mas dessa vez, ela estava ainda maior e mais próxima.
A estrela parecia se mover em direção a ela, como se quisesse pousar em sua mão.
Logo antes de ela tocá-la, o pássaro do mundo mágico apareceu ao seu lado.
“Você completou sua missão, Mia,” o pássaro disse com um sorriso.
